zawarty roku panskiego 741 pomiedzy
Królem Orenckim Baldwinem III
a
Wielkim Ksieciem Tegwarskim Konradem II
W wyniku poselstwa dobrego pana Anzelma des Lator, Wielkiego Szambelana Dworu, na dwór Jaśnie Oświeconego Wielkiego Księcia Tegwarii kraje niniejsze nawiązały porozumienie i postanowiły co następuje:
I. Obie strony deklarują wieczysty pokój panujący pomiędzy swymi domenami jak i nienaruszalność granicy między Królestwem Orentii i Wielkim Księstwem Tegwarskim, która biegnie pomiędzy Kalcenją oraz Terland.
II. Obie strony deklarują, że umożliwią oni swobodne podróżowaniem kupcom z obu domen, w poszanowaniu nakazów i praw obowiązujących na danych ziemiach. Jeśliby bandyctwo naruszyło pokój panujący na szlakach, razem będą przeciwdziałać jego rozrostowi
III. Wielki Książę Konrad zobowiązuje się że nie będzie on wspierał, udzielał posłuchu ani schronienia żadnym wichrzycielom, którzy wystąpić by godzili we władzę lub autorytet Królów Orentii.
IV. Król Baldwin zobowiązuje się że nie będzie on wspierał, udzielał posłuchu ani schronienia żadnym wichrzycielom, którzy wystąpić by godzili we władzę lub autorytet Wielkich Książąt Tegwarskich.
V. Na potwierdzenie niniejszego traktatu, Król Baldwin III weźmie za małżonkę nadobną Łucję z tegwarskiego domu książęcego, zaś czcigodny Georg Hohenvogl poślubi nadobną Marię-Małgorzatę z orenckiego domu królewskiego. Król Baldwin zobowiązuje się do wyprawieniu małżonkom ślubu, który odbędzie się w roku pańskim 741 w Des-Aix.
