Kurguk Barbah Ibn Wasat, Muqti wyspy Wasat zdziwiony był, czemuż to eklezjarcha Ferran nie wiedział, czy dalej puszczony zostanie - po zapewnieniu go, że Barbahowie posłów nie napadają (czyżby takie zwyczaje panowały wśród odciętych od morza ludów?) wyprawiono go do stolicy na pierwszym okręcie który się tam kierował.
W Al-Qirizmie przyjął go Hakim Heyraddin, który tak mu odpowiedział:
Cieszymy się, iż Senior Durance, Arres, Maestrat i Vallespir podziela zdanie naszych muftich, iż żaden Prawowierny zniewolony być nie powinien - w kraju naszym żaden Ulemita w niewoli nie jest.
Co się zaś tyczy wszelkich innych wiernych, to każdy, spośród ludów wierzących w jednego boga, nie ważne jakby błędne inne poglądy mieli, wykupiony zostać może, z czego też wielu korzysta. Wielki Książe plebejuszy Epeeliockich wykupił już, zaś rycerstwo wzięte łańcuchy dawno już wykupione przez swe rodziny zostało.
Dziwi nas, że Senior wezwał swych współwiernych do zwalczania piractwa, bowiem Hakim i jego pobratymcy o żadnych pirackich wyprawach nie słyszeli. Jeżeli jednak jacyś na Morzu Południowym się pojawią, Senior pewnym być może, że Qorsarze szlachetni się z nimi rozprawią.
--- * * * ---
Posła od Wezyra również przyjęto.
W Al-Qirizmie przyjął go Hakim Heyraddin, który tak mu odpowiedział:
Cieszymy się, iż Senior Durance, Arres, Maestrat i Vallespir podziela zdanie naszych muftich, iż żaden Prawowierny zniewolony być nie powinien - w kraju naszym żaden Ulemita w niewoli nie jest.
Co się zaś tyczy wszelkich innych wiernych, to każdy, spośród ludów wierzących w jednego boga, nie ważne jakby błędne inne poglądy mieli, wykupiony zostać może, z czego też wielu korzysta. Wielki Książe plebejuszy Epeeliockich wykupił już, zaś rycerstwo wzięte łańcuchy dawno już wykupione przez swe rodziny zostało.
Dziwi nas, że Senior wezwał swych współwiernych do zwalczania piractwa, bowiem Hakim i jego pobratymcy o żadnych pirackich wyprawach nie słyszeli. Jeżeli jednak jacyś na Morzu Południowym się pojawią, Senior pewnym być może, że Qorsarze szlachetni się z nimi rozprawią.
--- * * * ---
Posła od Wezyra również przyjęto.
